1. No se autorizará ningún film que pueda rebajar el nivel moral de los espectadores. Nunca se conducirá al espectador a tomar partido por el crimen, el mal, o el pecado.
2. Los géneros de vida descritos en el film serán correctos, tenida cuenta de las exigencias particulares del drama y del espectáculo.
3. La ley, natural o humana, no será ridiculizada y la simpatía del auditorio no irá hacia aquellos que la violentan.

Estos son los principios básicos el código Hays, el sistema de censura que se impuso para las producciones de Estados Unidos desde 1934 hasta 1967, y que impedía que viésemos cochinadas y violencia gratuita en las pantallas de cine. Pero antes del 34 ya se rodaban pelis en Hollywood. Algunas tan amorales como A design for living, que aquí se llamó acertadamente Una mujer para dos.

Se trata de una comedia de Ernst Lubitsch en la que no es que Miriam Hopkins viva en pecado con Gary Cooper, ¡es que vive en pecado con Gary Cooper y Fredrich March! Además, el final es una clara apología del ménage à trois. Todo esto sucedía en 1933. Qué tiempos aquellos.